本文主要针对反杀的英文术语要准确的,九世之仇是什么意思?和复仇翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对反杀的英文术语要准确的有一个初步认识,对于今年数据还未...
英语翻译
反杀,翻译:Counter killing 中文释义:反杀 [fǎn shā] 报杀人之仇而杀人。 来源:《周礼·地官·调人》:“凡杀人有反杀者,使邦国交讎之。” 郑玄 注:“反,复也;复杀之。” 贾公彦 疏:“谓既杀一人,其有子弟复杀之。” 唐 柳宗元 《驳复仇议》:“‘有反杀者,邦国交讎之’,又安得亲亲相讎也?”
反杀,翻译:Counter killing 中文释义:反杀 [fǎn shā] 报杀人之仇而杀人。 来源:《周礼·地官·调人》:“凡杀人有反杀者,使邦国交讎之。” 郑玄 注:“反,复也;复杀之。” 贾公彦 疏:“谓既杀一人,其有子弟复杀之。” 唐 柳宗元 《驳复仇议》:“‘有反杀者,邦国交讎之’,又安得亲亲相讎也?”
拼音】jiǔshìzhīchóu【典故】九世犹可以复仇乎?虽百世可也。 《公羊传·庄公四年》【释义】九世:九代,形容历时久远。指久远的深仇。【用法】作宾语;指久远的深仇【成语故事】春秋时期,诸侯齐国国王齐哀公因为诸侯国纪国国王纪侯向周朝天子进谗言,被周天子处死。齐国的后代国君一直牢牢的记在心里,不能忘了这个仇恨,直到哀公后代的第9位君主齐襄公出兵攻打纪国,并消灭纪国,报了这个九世之仇【示例】九世之仇,百年之德,至于今而始报之子孙,即报者亦不了解其故此,。 章炳麟《菌说》
九世之仇是一个成语,这个成语的主角是齐襄公,相关的历史故事解释请看下方具体内容: 春秋时期,纪侯向周夷王进谗言,夷王三年,齐侯因为这个原因被周夷王活活烹杀。齐人哀之,谥为哀公。自哀公启动,传九世到齐襄公姜诸儿,齐襄公出兵灭纪国,为齐哀公报仇。齐襄公是齐桓公的兄长。春秋三传对这一事曾有争议,因为当时的风俗是,家仇只论五世。公羊传觉得国仇不受世代限制,左传反对。 后来,汉武帝说:”齐襄公复九世之仇,《春秋》大之。”遂坚决北伐匈奴。因为汉高祖曾有“白登之围”被迫奉献金帛女子的耻辱;吕后也遭遇过匈奴致书之辱;文景两代,也都持续性遭受匈奴入侵,故此汉武帝决心复仇,处理边患。
春秋时,公羊曰:“九世之仇犹可报乎?”孔子曰:“王道复古,尊王攘夷。十世之仇,犹可报也!”
这段话的前半句是出自《公羊传·庄公四年》
原句是:“九世犹可以复仇乎?虽百世可也。”
上文和下文的主要内容是:齐襄公的前九世伯伯齐哀公因为纪侯进谗言被周天子烹煮了。到了齐襄公这一代把纪国给灭了,然后把这个时代的纪侯杀了。
这句话是公羊评价齐襄公的作法,觉得齐襄公是为国复仇,故此,不但九世可以复仇,百世也可复仇。当时的规矩是五世之内可以复仇,故此,公羊在后面又说了一句:“家亦可乎?曰:不可。国何以可?国君一体也。先君之耻,犹今君之耻也。今君之耻,犹先君之耻也。”
其实就是常说的说国仇可以百世追杀,家仇不可以。
十世之仇犹可报也的整句为“王道复古,尊王攘夷。十世之仇,犹可报也!”。出自《公羊传·庄公四年》原句是:“九世犹可以复仇乎?虽百世可也。”意思就是:是指久远的深仇,大多数情况下指国仇等意义重要的仇恨,不管过了多久都会记住。作为我五千年文明泱泱大国,礼仪之邦且富有悲天悯人之心的华夏子孙,肯定会心生哀悼。
意思是指久远的深仇,叶可以得报,犹,可以的意思。
“赦”在古文的释义:宽免罪过;释放、宽容。比如:《史记·廉颇蔺相如列传》中有一句:“臣从其计,大王亦幸赦臣。”当中,“赦”有免罪的意思。又比如:《论语·子路》中有“先有司,赦小过,举贤才。”当中,“赦”有宽容、宽恕的意思。
古时还有“赦令”一词,意思是:君主公布的减免罪刑或赋役的命令。
赦在古文里是赦免的意思。大赦天下就是这个意思。
卧薪尝胆的故事里越王勾践深思远虑,三年后被赦回国,立志发奋复仇,越王勾践卧薪尝胆经过十年的艰苦奋斗,终于精兵粮足,转弱为强,称霸诸侯。
这个故事告诉我们人处于逆境也要发奋图强,不要被困难压倒!
赦是赦免的意思,出自西汉司马迁的《史记·越王勾践世家》
赦古代的意思是什么???古文是《卧薪尝胆》写一下古文的意思©下载资源版权归作者所有;本站所有资源均来源于网络,仅供学习使用,请支持正版!
以上就是本文反杀的英文术语要准确的,九世之仇是什么意思?的全部内容,关注中宇考试网了解更多关于文反杀的英文术语要准确的,九世之仇是什么意思?和英语翻译的相关信息。
本文链接:https://edu.china-share.com/news/56456.html
发布于:中宇考试网(https://edu.china-share.com)>>> 英语翻译栏目
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,最终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,中宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:sdf2223@foxmail.com
英语翻译
本文主要针对反杀的英文术语要准确的,九世之仇是什么意思?和复仇翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对反杀的英文术语要准确的有一个初步认识,对于今年数据还未...
英语翻译
本文主要针对Sail中文是什么意思,sail的中文意思是什么意思啊和风车翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对Sail中文是什么意思有一个初步认识,对于今年数据还未公布...
英语翻译
本文主要针对怎么能把微信了的泰文转换成中文,微信泰文怎么改成中文和泰语翻译下载等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对怎么能把微信了的泰文转换成中文有一个初步...
英语翻译
本文主要针对王绩野望古诗译文和野望翻译王绩等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对王绩野望古诗译文有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变...
英语翻译
本文主要针对中文姓氏“徐”在英文中怎么写,行色匆匆的意思是什么出处是哪里的方言和杭英文翻译等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对中文姓氏“徐”在英文中怎么写...